por – Sebastião Amorim – Sob a nova gestão iniciada em janeiro/2021, a linguagem de certas matérias que aram a ser publicadas no site da Prefeitura Municipal de Araputanga, parecem deixar no leitor, a sensação de empobrecimento do fato, talvez, porque o redator, ainda que sem querer ou sem saber, está esvaziando o sentido daquilo que se quer informar na publicação.

Links ados com objetivo de escrever esta matéria, levou à  linguagem que indica atribuir pouco sentido àquilo que o autor pretendia comunicar.

A reportagem da Folha apurou que o Gestor Municipal vem sendo informado por meio de aplicativo instantâneo, acerca da contraditória linguagem utilizada, em certos temas de publicações; em pelo menos um caso, já houve correção no título, porém,  a redação que deveria eliminar a informação errônea, foi tornada pública no site com erro ortográfico. O erro permaneceu, pelo menos, enquanto esta matéria estava em edição.

CLAREZA NA INFORMAÇÃO

É sim, necessário dizer, que o Portal do Município na internet, traz informações para quaisquer interessados em assuntos da municipalidade. Conclui-se que as matérias publicadas pelo ente municipal, são dirigidas ao público em geral e, devem ter clareza na textualidade.

É bom que a gestão esteja alerta ao material publicado, pois, os representantes do município podem facilmente ser alvos de críticas, quando  pessoas entendidas no vernáculo, arem e fizerem a leitura de certos textos sem nexo.

Mesmo que o leitor não tenha conhecimento apurado da Língua materna, vai perceber, a incoerência de certos textos nas publicações do Portal de notícias do Município. Não há como negar falhas na linguagem utilizada em certas publicações que gritam contra coesão e coerência.

Informações postadas no site da Prefeitura comunicam ações realizadas ou em curso (etc), do Poder Executivo.  A linguagem deveria ser simples, clara e concisa; o cuidado do redator, com o que for escrito em matérias que falam pelo Executivo, deve ter em mente que, o sentido é 'construído' por aquele que lê  e não, por quem escreve.

Se uma publicação expressa determinada ideia no tema, o texto que dele deriva  não pode ser redigido esvaziando o sentido, pois, tal ação pode levar a entendimento diverso e, talvez, ao oposto, daquilo que inicialmente o Executivo pretendia comunicar à população, através do Portal...

Há tempos, a Redação da Folha de Araputanga está atenta ao que se publica no Site do Poder Executivo Municipal e, tem observado que, desde a gestão encerrada em dezembro de 2020 o tempo da pessoa, utilizado na escrita, já denunciava o redator, que escrevia na primeira pessoa, quando a forma profissional do jornalismo tratar os fatos é na terceira pessoa.

FORMA OFICIAL

Se um Site qualquer, inclusive a Folha de Araputanga, publicar algo que soa estranho (talvez), não haja problemas, pois, sites e blogs não falam de forma oficial; já as publicações que falam pelos gestores da coisa pública, deveriam zelar pela comunicação profissional.

COESÃO E COERÊNCIA

Um texto escrito de forma clara, lógica e, portanto, compreensiva, exige do redator dois termos devidamente utilizados: coesão e coerência.  Tais expressões têm a ver com o conjunto textual e caminham juntas para que o sentido do texto seja claro, objetivo.

Coesão é, portanto, a estrutura do texto, quando o redator escreve as palavras para que o texto seja construído de forma adequada, especialmente na parte dos conectivos, isto é, quem escreve deve usar, entre outros, conjunções adequadas para ligar as orações.

De forma simplificada, coerência é a organização das ideias que o texto apresenta.  Em suma coesão é a parte estrutural do texto, coerência tem a ver com a ideia que aquele que escreve a, através do texto.

LEIA TAMBÉM:

ARAPUTANGA: Quase metade das questões do Seletivo 01/2017 podem ter sido copiadas da internet 4r596w